-
1 потерпевший поражение, неудачник
-
2 шикастхӯрда
потерпевший поражение, разбитый, побеждённый -
3 pipped at the post
1) Общая лексика: (beaten)(on) потерпевший неудачу в самую последнюю минуту (у самого финиша), (beaten)(on) потерпевший поражение в самую последнюю минуту (у самого финиша) -
4 beaten on the post
1) Общая лексика: потерпевший неудачу в самую последнюю у самого финиша -
5 beaten at the post
-
6 pipped on the post
-
7 beaten champion
1) Общая лексика: побитый (потерпевший поражение) чемпион2) Макаров: побитый чемпион, потерпевший поражение чемпион -
8 verliezer
проигравший, потерпевший поражение; неудачник* * *прил.общ. потерпевший поражение, неудачник -
9 matsch
I adj1) проигравший, потерпевший поражение ( в игре и спорте)sein Magen ist matsch — у него расстроился желудокII adj разг.1) мягкий, размякший, кашеобразный; вязкий, липкий; перезрелый ( о фруктах) -
10 lost
lɔst
1. прил.
1) разрушенный, сломанный (в том числе и морально) ;
обессиленный to give smb. up for lost ≈ считать кого-л. погибшим lost of wits ≈ умалишенный
2) потерянный, несохраненный the Lost and Found ≈ бюро находок what's lost is lost ≈ что с возу упало, то пропало
3) растраченный впустую, напрасный lost effort ≈ напрасное усилие
4) потерпевший крушение, неудачу, бесплодный
5) забытый;
неизвестный
6) развращенный, утративший стыд
2. прош. вр. и прич. прош. вр. от lose потерянный, утраченный, пропавший - * art утраченное /забытое/ искусство - * happiness утраченное счастье - * soul пропащий человек - * property office бюро находок - an isle * in the fog скрывшийся в тумане остров напрасный;
даром потраченный - * effort тщетное усилие - * motion( техническое) мертвый ход - to make up for * time наверстать даром потраченное /упущенное/ время - this is all * trouble это все напрасный труд погибший - * ship погибший корабль - * woman погибшая женщина - to give smb. up for * считать кого-л. погибшим;
поставить крест на ком-л. заблудившийся - the * sheep заблудшая овца неиспользованный, пропущенный - * opportunity упущенная возможность (in) забывшийся - * in astonishment растерявшийся от изумления - * in reverie погруженный в мечты (to) безразличный - * to shame не чувствующий стыда;
бессовестный проигранный - * battle проигранная битва потерпевший поражение, разбитый > what's lost is * потерянного не воротишь;
что с возу упало, то пропало > better * than found (ироничное) невелика потеря > that is not * that comes at last (пословица) лучше поздно, чем никогда > get *! отстань!, убирайся! past и p.p. от lose to give (smb.) up for ~ считать (кого-л.) погибшим;
the Lost and Found бюро находок irretrievably ~ безвозвратно потерянный irretrievably ~ безнадежно потерянный lost потерянный (см. lose) ;
lost effort напрасное усилие ~ past & p. p. от lose ~ вчт. потерянный ~ потерянный ~ пропавший ~ утраченный to give (smb.) up for ~ считать (кого-л.) погибшим;
the Lost and Found бюро находок lost потерянный (см. lose) ;
lost effort напрасное усилие what's ~ is ~ = что с возу упало, то пропало -
11 pipped (beaten) at (on) the post
Общая лексика: потерпевший неудачу в самую последнюю минуту (у самого финиша), потерпевший поражение в самую последнюю минуту (у самого финиша)Универсальный англо-русский словарь > pipped (beaten) at (on) the post
-
12 derrotado
сущ.общ. (побеждённый) разбитый, разгромленный, потерпевший кораблекрушение, потерпевший поражение -
13 maltrecho
-
14 perdedor
сущ.1) общ. побеждённый ((Кол.) антоним ganador), проигравший, потерпевший поражение, "лузер", неудачник2) юр. потерпевший, проигравшая дело сторона -
15 מובסות
מובסותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּבַס [-, מוּבָס, יוּבַס]был разбит, потерпел поражение————————מובסותмн. ч. ж. р. /מוּבָס1.разгромленный, потерпевший поражение 2.попранный -
16 מובסים
מובסיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּבַס [-, מוּבָס, יוּבַס]был разбит, потерпел поражение————————מובסיםмн. ч. м. р. /מוּבָס1.разгромленный, потерпевший поражение 2.попранный -
17 מובסת
מובסתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּבַס [-, מוּבָס, יוּבַס]был разбит, потерпел поражение————————מובסתед. ч. ж. р. /מוּבָס1.разгромленный, потерпевший поражение 2.попранный -
18 flying colours
«Летящие цвета». Сдать экзамен или достигнуть чего-либо with flying colours означает сделать это триумфально, блестяще, победоносно. Раньше, когда боевой корабль выходил из боя победителем, его «цвета», т. е. флаги, гордо развевались высоко на центральной мачте. А корабль, потерпевший поражение или готовый признать своё поражение, наоборот, приспускал свои флаги.My daughter took mathematics, English and art and came through in all three with flying colours. — Моя дочь изучала математику, английский и историю искусства и сдала все три предмета блестяще.
-
19 сеҥалтше
сеҥалтшеГ.: сӹнгӓлтшӹ1. прич. от сеҥалташ2. прил. побеждённый, потерпевший поражение, проигравшийСадлан татар-влак дене пырля сеҥалтше олыкмарийын ойгыжо кугу лийын. С. Ибатов. Поэтому у побеждённых вместе с татарами луговых марийцев горе было большое.
3. в знач. сущ. побеждённый; тот, кто оказался побеждённым, потерпел поражение, проиграл (войну, партию игры и т. д.)А сдаватлалташ... Ме шкенам сеҥалтшылан она шотло. В. Юксерн. А сдаваться... Мы не считаем себя побеждёнными.
-
20 сеҥалтше
Г. сӹнгӓ́лтшӹ1. прич. от сеҥалташ.3. прил. побеждённый, потерпевший поражение, проигравший. Садлан татар-влак дене пырля сеҥалтше олыкмарийын ойгыжо кугу лийын. С. Ибатов. Поэтому у побеждённых вместе с татарами луговых марийцев горе было большое.3. в знач. сущ. побеждённый; тот, кто оказался побеждённым, потерпел поражение, проиграл (войну, партию игры и т.д.). А сдаватлалташ... Ме шкенам сеҥалтшылан она шотло. В. Юксерн. А сдаваться... Мы не считаем себя побеждёнными.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сеҥалтше
См. также в других словарях:
потерпевший поражение — прил., кол во синонимов: 15 • был побежденным (8) • был под конем (8) • был разбитым … Словарь синонимов
потерпевший фиаско — прил., кол во синонимов: 21 • лицом в грязь (3) • накрывшийся (38) • … Словарь синонимов
ВЛАДИМИР АНДРЕЕВИЧ — Храбрый (Донской) (15.07.1353 14.05.1410; Москва), кн. боровско серпуховской, 2 й сын серпуховского кн. Андрея, внук блгв. вел. кн. Иоанна I Данииловича Калиты, двоюродный брат и сподвижник св. блгв. вел. кн. Димитрия Иоанновича Донского. Кн.… … Православная энциклопедия
обломившийся — прил., кол во синонимов: 19 • доставшийся (26) • забоявшийся (21) • накрывшийся жопой … Словарь синонимов
проигравший — прил., кол во синонимов: 61 • был побежденным (8) • был под конем (8) • был разбитым … Словарь синонимов
Ибсен — Генрик Иоганн (Henrik Johann Ibsen, 1828 1906) норвежский писатель, один из самых выдающихся драматургов XIX в. Р. в маленьком приморском городке Скиене, насчитывавшем в то время едва 8 тысяч жителей; отец его, богатый судовладелец, разорился,… … Литературная энциклопедия
Национал-социалистическая партия северокавказских братьев — Nationalsozialistische Partei der Nordkaukasischen Brüder Лидер: Хасан Терлоев Дата основания: 28 января 1942 года Штаб квартира … Википедия
АРМАДА — (исп. armada вооруженный). 1) флот, снаряженный в 1558 г. против Англии испанским королем Филиппом II. 2) огромное собрание морских сил. 3) в Португалии гвардия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Греция во Второй Мировой Войне — Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны Средиземное море • Северная Африка • Мальта • Греция (1940) • Югославия • Греция (1941) • Ирак • Крит • Сирия Ливан • Иран … Википедия
Ридда — отступничество, вероотступничество. Так называется движение аравийских племен против Халифата, возглавляемого халифом Абу Бакром. Эти племена отступили от Ислама. К моменту избрания Абу Бакра халифом Ислам еще не был укоренен в среде многих… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Фатали-хан — азерб. Fətəli xan, فتحعلی خان 6 й Кубинский хан 1758 … Википедия